Sjón - CoDex 1962 - Hodder & Stoughton

Time remaining

  • -- days
  • -- hours
  • -- minutes
  • -- seconds
Other Formats
  • Hardback £18.99
    More information
    • ISBN:9781473663022
    • Publication date:26 Jul 2018
  • Paperback £9.99
    More information
    • ISBN:9781473663053
    • Publication date:02 May 2019

CoDex 1962

By Sjón

  • E-Book
  • £P.O.R.

A majestic, breathtaking novel by one of Iceland's greatest writers: 'an extraordinary and original writer' - AS Byatt

'This is a work of great ambition ... above all it feels like a work of virtuoso narrative for its own sake; an Icelandic 1001 Nights.' The Sunday Times

Jósef Loewe can recall the moment of his birth in August, 1962 and everything that has happened since - or so he claims to the woman listening to the tale of his life . . .

A love story
He begins with his father, Leo, a starving Jewish fugitive in World War II Germany. In a small-town guesthouse, Leo discovers a kindred spirit in the maid who nurses him back to health; together they shape a piece of clay into a baby.

A crime story
Leo escapes to Iceland with the clay boy inside a hatbox, only to become embroiled in a murder mystery. It is not until 1962 that his son Jósef can be born.

A science-fiction story
In modern-day Reykjavík, a middle-aged Jósef attracts the interest of a rapacious geneticist. Now, what lies behind Jósef's tale emerges. And as the story of genesis comes full circle, we glimpse the dangerous path ahead for humankind.

In this epic novel, Sjón has woven ancient and modern material into a singular masterpiece - encompassing genre fiction, history, theology, folklore, expressionist film, poetry, comic strips, myth, drama and, of course, the rich tradition of Icelandic storytelling.

Biographical Notes

Born in Reykjavík in 1962, Sjón is an Icelandic writer whose novels The Blue Fox, The Whispering Muse, From the Mouth of the Whale and Moonstone have been translated into thirty-five languages. He has won several awards including the Nordic Council's Literature Prize for The Blue Fox and has also been shortlisted for the International IMPAC Dublin Literary Award and the Independent Foreign Fiction Prize, while Moonstone won the Icelandic Literary Prize and the Icelandic Booksellers' prize for Novel of the Year. Sjón has also published nine poetry collections, written four opera librettos as well as lyrics for various artists, and was nominated for an Oscar for his lyrics in the film Dancer in the Dark. In 2017, Sjón became the third writer - following Margaret Atwood and David Mitchell - to contribute to Future Library, a public artwork based in Norway spanning 100 years. He lives in Reykjavík, Iceland.

Victoria Cribb has translated more than twenty-five books by Icelandic authors. Her translation of Moonstone was long-listed for the Best Translated Book Award and the PEN America Translation Prize in 2016. In 2017 she received the Orðstír honorary translation award for services to Icelandic literature.

  • Other details

  • ISBN: 9781473663046
  • Publication date: 26 Jul 2018
  • Page count:
  • Imprint: Sceptre
Sjón is a raconteur of talent. He can flick from angelic frolics to seedy violence as if each tale were a smooth refraction of the last. He has a knack for high comedy, too. ... Victoria Cribb deserves equal praise for bringing all this zest into English so well. — Cal Revely-Calder, The Daily Telegraph
This is a work of great ambition ... above all it feels like a work of virtuoso narrative for its own sake; an Icelandic 1001 Nights. — The Sunday Times
Sjón writes with a poet's ear and a musician's natural sense of rhythm. This extraordinary performance, consisting of three books in one, sets out to entertain, but also to prod the reader towards a stark realisation of human mortality and the games fate plays . . . The influence of Günter Grass's The Tin Drum is evident. Sjón has mastered the earlier fabulist's technique of merging history with high-speed comedy and surreal profundity. With a man made of clay and a bewildered angel struggling to get rid of a symbolic trumpet, there are shades of the Bible as well as Milton. Sjón, an heir of Mikhail Bulgakov and Laurence Sterne, eases literary references into the text as mere suggestions. With the light, fluid touch of Victoria Cribb, a resourceful, often inspired translator who is alert to Sjón's quick-change vocal register and genre-hopping artistry, the effect is hypnotic. The reader becomes a gleeful collaborator in an extravaganza in which Bosch meets Chagall, with touches of Tarantino . . . His wild, subversive imagination is among his great strengths, not only in CoDex 1962 but throughout his work . . . This wayward, exciting odyssey confronts death throughout. Nothing is quite what it seems, and there are no easy answers. Here, instead, is an artist preoccupied with questions. — Eileen Battersby, Guardian, Book of the Day
This modern-day saga in three novels revolving around the life of Josef Löwe blends genres and illustrates the way stories can bring the most fabulous dreams - and nightmares - to life in a work that feels like The Tin Drum of our time. — Johhn Freeman, Books of the Year, Boston Globe
Bewitching . . . His stories compound the dreamscapes of Surrealism, the marvels of Icelandic folklore and a pop-culture sensibility into free-form fables. Call it magic realism under Nordic lights . . . Sjón's finale anchors his ingenuity to a moving plea for solidarity Hrolfur, the entrepreneurial geneticist, yearns to "soar heavenwards into a world where imagination is the only law of nature that matters". CoDex 1962 applauds the aim, but distrusts his means and motive. The wild flight remains a mission not for scientists but for story-tellers. — The Economist
One blindingly beautiful section comprises a list of surrealist images, the nightly dreams of a group of townspeople . . . This book is a Norse Arabian Nights. Each section is a honeycomb. Stories are nested in stories and crack open to reveal rumour and anecdote, prose poems, tendrils of myth. This abundance isn't an empty show of virtuosity but rooted in Sjon's belief in the power and obligation of old-fashioned storytelling . . . [It] consumed me for the better part of a week. I can only echo Loewe, with gratitude, exasperation and awe. "This book's a bloody thief of time." — Parul Sehgal, New York Times
Sure to delight the reader . . . irresistibly sweeps the reader away . . . a masterpiece, meticulously executed from the first page to the last — Sigridur Albertsdottir, National Broadcasting Service Iceland
I found myself awed by its ambition, its uncommon narrative sophistication, its incredible emotional depth - especially in its concluding chapters - and, finally, most unexpectedly, its profound seriousness of purpose . . . it deserves all the attention and esteem it has received . . . every excess in CoDex 1962 is redeemed, accounted for, and justified by the end of the novel, which not only offers important revelations but also reconfigures everything that has preceded it so that the fantasy elements take on radical new meanings . . . far and away the best thing Sjón has ever written . . . It reads, on every page, like the work of a writer who is stretching his talents as far as they can go. It is one of the best novels of the year in any language - visceral, captivating, intellectually rewarding, and ultimately deeply moving - and its ambition and achievement are unlikely to be equalled by more than a handful of books this decade. — Alex Dewar, Splice
This book is psychedelic, it's potent and it wants to consume the whole world . . . Sjón is a prodigal storyteller in all senses of the phrase . . . he is a master of atmosphere, a fine observer of the cross-hatchings of human motivation and a vivid noticer of detail. — New York Times Book Review
Sjón's novels are brilliant collisions of history and fable, psychology and fantasy — Chris Power, Guardian
Dazzlingly funny and entertaining in sections, dramatic and tragic, light and serious, woven with the artistry we recognise in Sjón's other work ... he creates with his inexhaustible imagination a gorgeous and relevant ending — Fridrika Benonysdottir, Frettabladid
Iceland's literary spell-binder ... A tantalising smoke of marvel and magic drifts through Sjón's work — Boyd Tonkin, Economist 1843
Sjón is one of our era's great writers. Like Ovid, Kafka, and Bulgakov, he is fascinated by metamorphosis and, from apparently limitless resources of the imagination, can convey what it must feel like — Charles Baxter, Nation
An extraordinary and original writer — A.S. Byatt
Masterful . . . [it] feels like a noble descendant from Bulgakov's The Master and Margarita . . . Yet as with all such works, it's not the categorising, of course, but the work's own strikingly individual, grounded yet independent streak that is such a delight. . . . Sjón is known as one of Iceland's top writers. With CoDex 1962, his place in English is strengthened, especially with this rigorously empathetic translation by his longtime collaborator, Victoria Cribb. . . . This novel is a wonderwork - and an insistently sheer joy to read. — Andrew Singer, World Literature Today
Hodder & Stoughton

The Last Kill

Deon Meyer
Authors:
Deon Meyer
Mulholland Books

The Art of Dying

Douglas Lindsay
Authors:
Douglas Lindsay

Book 3 in the 'dark and satisfying' (James Oswald) DI Westphall series.Praise for the DI Westphall series'Richly atmospheric . . . Lindsay solidifies his place as one of the rising stars of tartan noir' Publishers Weekly'The Boy in the Well is a dark and satisfying mystery. I thoroughly enjoyed my time in the company of DI Ben Westphall, a compelling personality . . . This one comes thoroughly recommended' James Oswald'A Tartan Noir tour de force. Lindsay writes with an economy and skill all too rare in modern fiction . . . Brilliant' Tony Black, author of the DI Bob Valentine series(P)2019 Hodder & Stoughton Limited

Hodder & Stoughton

Evvie Drake Starts Over

Linda Holmes
Authors:
Linda Holmes
JM Originals

Asghar and Zahra

Sameer Rahim
Authors:
Sameer Rahim

Childhood friends Asghar and Zahra were born into the same British Muslim community in west London. But they grow up into very different people. Asghar is a shy boy nervous of stepping outside his family's comfort zone, while Zahra is an ambitious woman who has just finished her degree at Cambridge.The novel opens on their wedding day as friends and family wonder what could possibly have brought this odd couple together. After a comically disastrous honeymoon, painful secrets from the past throw the relationship further off-balance. And then there's the sinister preacher taking a keen interest in them... A funny, sympathetic and very human novel about the first year of a marriage, and the difficulties of reconciling the sometimes conflicting demands of family, religion and society, Asghar and Zahra is the debut of a striking new talent.

Two Roads

The House by the Loch

Kirsty Wark
Authors:
Kirsty Wark

'Beautiful and atmospheric' Alistair Moffatt, author of The Hidden Ways'Powerful and compelling' Sue Lawrence, author of The Night He LeftFrom the bestselling author of The Legacy of Elizabeth Pringle, a novel of long-hidden family secrets that refuse to lie buried in the past . . . Scotland 1950sWalter MacMillan is bewitched by the clever, glamorous Jean Thompson and can't believe his luck when she agrees to marry him. Neither can she, for Walter represents a strong and steady and loving man who can perhaps quiet the demons inside her. Yet their home on remote Loch Doon soon becomes a prison for Jean and neither a young family, nor Walter's care, can seem to save her.Many years later Walter is with his adult children and adored grandchildren on the shores of Loch Doon where the family has been holidaying for two generations. But the shadows of the past stretch over them and will turn all their lives upside down on one fateful weekend.Praise for The Legacy of Elizabeth Pringle'Original and enthralling' Guardian 'Affecting and tender' The Times 'Page-turning' Red

John Murray

Surprise, Kill, Vanish

Annie Jacobsen
Authors:
Annie Jacobsen

Since 1947, domestic and foreign assassinations have been executed under the CIA-led covert action operations team. Before that time, responsibility for taking out America's enemies abroad was even more shrouded in mystery. Despite Hollywood notions of last-minute rogue-operations and external secret hires, covert action is actually a cog in a colossal foreign policy machine, moving through, among others, the Bureau of Intelligence and Research, the House and Senate Select Committees. At the end of the day, it is the President, not the CIA, who is singularly in charge.When diplomacy fails and overt military action is not feasible, the President often calls on the Special Activities Division, the most secretive and lowest-profile branch of the CIA. It is this paramilitary team that undertakes dramatic and little-known assignments: hostage rescues, sabotage, and, of course, assassinations. For the first time, Pulitzer Prize finalist and New York Times bestselling author Annie Jacobsen takes us deep inside this top-secret history. With unparalleled access to former operatives, ambassadors, and even past directors of the Secret Service and CIA operations, Jacobsen reveals the inner workings of these teams, and just how far a U.S. president may go, covertly but lawfully, to pursue the nation's interests.

Hodder & Stoughton

Theodore Boone: The Accomplice

John Grisham
Authors:
John Grisham
Hodder & Stoughton

The Seven or Eight Deaths of Stella Fortuna

Juliet Grames
Authors:
Juliet Grames
Two Roads

M for Mammy

Eleanor O’Reilly
Authors:
Eleanor O’Reilly

'M for Magnificent! Heart-breaking, heart-warming, and hilarious . . . a glorious debut' Ruth Hogan, bestselling author of The Keeper of Lost Things'Lovely, sharp, compassionate, well-observed writing' Felicity Hayes-McCoy, author of The Library at the Edge of the World'Channelling the warm heart and good cheer of Marian Keyes . . . very amusing' Irish Independent'Rambunctious' Irish Times'A cracking good read' The Book ScoopMeet the Augustts: a loving, Irish family who, like all families, are a bit complicated. They are bound together by their love for each other, but each expresses themselves in a very different way. When misfortune strikes the family, they must learn to understand each other anew. Sometimes, in a family as complicated as the Augustts, it's not always what is spoken that makes the most sense.Everything is shaken up when Granny Mae-Anne moves in and takes charge. A force of nature, full of stern words and no-nonsense common sense, it is she who must try and hold the family together.M for Mammy is an uplifting story about the unique comfort of home, the language we can find when the words aren't there, and the power of a family to heal itself.

Mulholland Books

Trigger

David Swinson
Authors:
David Swinson
Mulholland Books

Song of the Dead

Douglas Lindsay
Authors:
Douglas Lindsay
Sceptre

The Book of Science and Antiquities

Thomas Keneally
Authors:
Thomas Keneally
Hodder & Stoughton

NIV Journalling Bible in One Year

New International Version
Authors:
New International Version
Hodder & Stoughton

The Single Ladies of Jacaranda Retirement Village

Joanna Nell
Authors:
Joanna Nell
Hodder & Stoughton

NIV Ruby Thinline Bible

New International Version
Authors:
New International Version

'For wisdom is more precious than rubies, and nothing you desire can compare with her.' (Proverbs 8:11, NIV)Wisdom is treasure. Better than treasure, as Proverbs suggests, for it can be found by reading and meditating on the Word of God in the Bible. The New International Version is celebrating its fortieth anniversary, and this shimmering, ruby-themed Thinline Bible is one of a trio of special editions published to mark the occasion.With its slim, compact size, this Thinline Bible is easy to slip into a bag or briefcase. The cover is made from an attractive dark red imitation leather which shimmers as it catches the light. The Bible has a removable paper presentation wrapper, over a flexible cover. It includes one ribbon marker, a presentation page and a red elastic strap closure. First published in British English in 1979, the New International Version is the world's most popular modern English Bible. It is renowned for its combination of reliability and readability and is ideal for personal reading, public teaching and group study. This Bible also features:- clear, readable 7.25pt text - easy-to-read layout - shortcuts to key stories, events and people of the Bible - reading plan - book by book overview - quick links to find inspiration and help from the Bible in different life situations.- 32pp concordanceThis edition uses British spelling, punctuation and grammar to allow the Bible to be read more naturally. Royalties from all sales of the NIV Bible help Biblica in their work of translating and distributing Bibles around the world.

Hodder & Stoughton

NIV Ruby Pocket Bible

New International Version
Authors:
New International Version
Hodder & Stoughton

The Reckoning

Yrsa Sigurdardottir
Authors:
Yrsa Sigurdardottir
Hodder & Stoughton

Ghosts of the Past

Marco Vichi
Authors:
Marco Vichi

A family cloaked in secrets. A beguiling woman. A unique setting. Inspector Bordelli is back to solve one of the most difficult cases of his entire career in the sixth book in this atmospheric crime noir series - perfect for fans of Andrea Camilleri.Florence, 1967. It is winter, and one year has passed since the historic and devastating flood of the Arno, though the memories of that day still linger with the stains on the city walls.The anniversary of the flood brings with it a new case for Inspector Bordelli. A local wealthy industrialist - fiercely loved and respected by everyone he knew - has been found murdered in his grand villa in the Fiesole hills, and the killer has left no trace.With no obvious leads to follow, Bordelli is patiently retracing the victim's last days when he encounters an old friend from the war. Inviting the frail man into his home, Bordelli doesn't realise that it is this very friend will lead him ever closer to the secrets at the heart of the mystery . . .

John Murray Learning

Total German Foundation Course: Learn German with the Michel Thomas Method)

Michel Thomas
Authors:
Michel Thomas
John Murray Learning

Start German (Learn German with the Michel Thomas Method)

Michel Thomas
Authors:
Michel Thomas

Learn over 50 essential words at the heart of German and how to put them together to make yourself understood. This 1-hour basic introduction to German with the Michel Thomas Method will get you speaking the language immediately: no books, no pens, no memorizing - just listen, connect and speak.How does it work?During the course, you will join Michel Thomas and two students in a live lesson, hearing both their successes and their mistakes to keep you motivated and involved throughout the course. Within the very first hour you will be able to construct simple phrases by listening and thinking out answers for yourself without the pressure of writing or memorizing.Why is the method so successful?The Michel Thomas Method was perfected over 50 years by celebrated psychologist and linguist Michel Thomas. This unique method works with your brain and draws on the principles of instructional psychology. Knowledge is structured and organised so that you assimilate the language easily and don't forget it. The method breaks down the language into building blocks that are introduced sequentially in such a way that you create your response and move on to ever-more-complex sentences. You'll stick with it because you'll love it.Where do I go next?After you finish your Start course, you can move to the Total German course, which includes 7 hours of audio and a practice CD-ROM. Perfect German follows on from the Total course with 11 hours of audio and a practice CD-ROM.Learn anywhereDon't be tied to chunky books or your computer, Michel Thomas Method audio courses let you learn whenever you want: at home, in your car, or on the move with your MP3 player.